Izbrane in zadnje pesmi, 1931–2004

Izbrane in zadnje pesmi, 1931–2004 Popis

Izdelek v angleščini.



Ta izbor združuje najlepše in najmočnejše pesmi Czeslawa Milosza, ki zajemajo celotno njegovo pisateljsko življenje. V verzih, kot je 'Café', razmišlja o pretresih, revolucijah in dveh svetovnih vojnah, ki jim je bil priča, medtem ko 'Moj zvesti materni jezik' odraža zvestobo, ki jo je čutil do svojega maternega poljskega jezika. V 'The World' se spominja tudi svojih šolskih dni, v 'Bypassing Rue Descartes' pa se spominja pariških ulic svojih študentskih let, pri čemer izkazuje tako nežnost kot trdovratno jezo do tistih, ki so oblikovali njegove izkušnje. Milosz ne piše o abstraktnih čustvih, temveč o grozotah in lepoti, ki jih je neposredno opazoval, in nam odpira oči za veseli potencial poezije, ki ji je posvetil svoje življenje.