Acne-Derm gel 20 g

Acne-Derm gel 20 g Description

ACNE-DERM is an anti-acne and whitening gel with 15% azelaic acid for daily care of skin prone to mild to moderate papulopustular acne in adolescents 12 years and older and adults. The ingredients in the gel reduce inflammation and post-inflammatory acne discoloration (fresh and established) and reduce redness.

The azelaic acid contained in ACNE-DERM gel has antibacterial properties, particularly against Propionibacterium acnes, a bacteria that contributes to acne development. Furthermore, azelaic acid reduces the number of microcomedones by normalizing the keratin production process and inhibiting excessive keratinization of the epidermis.

ACNE-DERM Gel with Azelaic Acid 15%:
Anti-acne and whitening gel with azelaic acid. 15%
azelaic acid eliminates acne lesions and blackheads, reduces sebum secretion, reduces discoloration (both new and established), and evens out skin tone and soothes redness. Suitable
for daily care of skin prone to mild to moderate papulopustular acne. Suitable
for adolescents 12 years and older and adults. Suitable
for topical application twice daily (morning and evening) to affected areas.
Free of fragrances and dyes. Dermatologically tested.
Why is ACNE-DERM Gel with Azelaic Acid worth using?
15% azelaic acid has:
Anti-acne properties – it has an antibacterial effect, particularly on Propionibacterium acnes, which contributes to the development of acne. In addition, azelaic acid reduces the number of microcomedones by normalizing the process of keratin formation and inhibiting excessive keratinization of the epidermis.

Whitening effect – thanks to the ability to inhibit the activity of tyrosinase and mitochondrial enzymes, it inhibits the growth and hyperactivity of skin pigment cells (melanocytes).

How to use ACNE-DERM gel?
Apply topically twice daily (morning and evening) to thoroughly cleansed and dried skin. Gently rub or pat the gel in.

For individual breakouts, apply topically.
If you need to use other skin products concurrently, it is recommended to apply them between subsequent applications of ACNE-DERM gel.
When applying the gel, protect your eyes, mouth, and mucous membranes.
Wash your hands thoroughly after applying the gel.
A 2.5 cm strip (approximately 0.5 g of gel) is sufficient to cover the face.
For the first week of using ACNE-DERM gel, people with sensitive skin should only use the gel once a day – in the evening.
If skin irritation occurs, reduce the amount of gel applied or apply it once a day until the irritation subsides. If necessary, discontinue use for a few days.

What does ACNE-DERM gel contain?
Aqua, Azelaic Acid, Propylene Glycol, Polysorbate 80, Caprylic/Capric Triglyceride, Lecithin, Carbomer, Sodium Hydroxide, Benzoic Acid, Disodium EDTA.

Side effects:
Initial use of ANE-DERM gel may result in local skin irritation, itching, burning sensation, redness, and peeling. If symptoms persist, apply the gel once daily.
Rarely, contact dermatitis, folliculitis, white patches or skin lightening at the application site in dark-skinned individuals, photosensitivity reactions, and allergic skin reactions, such as rash, may occur. If these symptoms occur, discontinue use of the gel.

Contraindications:
Do not use ACNE-DERM gel in case of hypersensitivity to azelaic acid or other ingredients of the cosmetic product.

Use during pregnancy and breastfeeding:
ACNE-DERM gel should not be used during pregnancy and breastfeeding.

Recommendations and Precautions:
For external use only.
Avoid exposure to sunlight after applying the gel.
Use creams with UVA and UVB filters, as sunlight may exacerbate acne.
Wash your hands thoroughly after applying the gel.
Avoid contact with eyes, mouth, and mucous membranes.
If the product comes into contact with eyes, mouth, or mucous membranes, rinse immediately with plenty of water.
Do not use on children under 12 years of age.
Dermatologically tested.
Contains no fragrances.
Contains no dyes.

How should I store ACNE-DERM gel?
Keep out of reach of children, below 25°C.
Do not use after the expiration date on the packaging.

Kwas azelainowy zawarty w żelu ACNE-DERM działa przeciwbakteryjnie, szczególnie na bakterie Propionibacterium acnes, które mają wpływ na rozwój trądziku. Ponadto kwas azelainowy zmniejsza liczbę mikrozaskórników, w wyniku normalizacji procesu powstawania keratyny oraz hamowania nadmiernego rogowacenia naskórka.

Żel ACNE-DERM z kwasem azelainowym 15%:
żel przeciwtrądzikowy i wybielający z kwasem azelainowy 15%
kwas azelainowy eliminuje zmiany trądzikowe i zaskórniki, redukuje wydzielanie sebum, redukuje przebarwienia (świeże i utrwalone) i ujednolica koloryt skóry, łagodzi rumień
do codziennej pielęgnacji skóry z tendencją do trądziku grudkowo-krostkowego o słabym lub średnim nasileniu
dla młodzieży od 12 lat i dorosłych
do stosowania miejscowo 2 razy dziennie (rano i wieczorem) na zmienione chorobowo miejsca skóry
nie zawiera kompozycji zapachowych i barwników, przebadany dermatologicznie.
Dlaczego warto stosować żel ACNE-DERM z kwasem azelainowym?
Kwas azelainowy 15% ma:
Działanie przeciwtrądzikowe – działa przeciwbakteryjnie, szczególnie na bakterie Propionibacterium acnes, które mają wpływ na rozwój trądziku. Ponadto kwas azelainowy zmniejsza liczbę mikrozaskórników, w wyniku normalizacji procesu powstawania keratyny oraz hamowania nadmiernego rogowacenia naskórka.

Działanie wybielające – dzięki zdolności hamowania aktywności tyrozynazy oraz enzymów mitochondrialnych, hamuje wzrost i nadczynność komórek barwnikowych skóry (melanocytów).

Jak stosować żel ACNE-DERM?
Stosować 2 razy dziennie (rano i wieczorem) miejscowo na dokładnie umytą i osuszoną skórę. Żel należy delikatnie wetrzeć lub wklepać.

Przy pojedynczych wypryskach stosować punktowo.
W razie konieczności równoczesnego stosowania innych preparatów na skórę, zaleca się stosować je między kolejnymi podaniami (aplikacjami) żelu ACNE-DERM.
Podczas nakładania żelu należy chronić oczy, usta oraz błony śluzowe.
Po nałożeniu żelu należy dokładnie umyć ręce.
Pasek o długości 2,5 cm (ok. 0,5 g żelu) wystarcza na pokrycie skóry twarzy.
Osoby ze skórą wrażliwą przez pierwszy tydzień stosowania żelu ACNE-DERM powinny stosować żel tylko raz na dobę – wieczorem.
W przypadku podrażnienia skóry należy zmniejszyć ilość nakładanego żelu lub stosować go raz na dobę, do czasu ustąpienia objawów podrażnienia. Jeśli to konieczne, należy przerwać stosowanie żelu na kilka dni.

Co zawiera żel ACNE-DERM?
Aqua, Azelaic Acid, Propylene Glycol, Polysorbate 80, Caprylic/Capric Triglyceride, Lecithin, Carbomer, Sodium Hydroxide, Benzoic Acid, Disodium EDTA.

Działania niepożądane:
Na początku stosowania żelu ANE-DERM mogą wystąpić: miejscowe podrażnienia skóry, świąd, uczucie pieczenia, zaczerwienienie i łuszczenie skóry. Jeśli objawy utrzymują się, żel należy stosować raz na dobę.
Rzadko może wystąpić: kontaktowe zapalenie skóry, zapalenie mieszków włosowych, białe plamy lub rozjaśnienie skóry w miejscu stosowania produktu u osób o ciemnej karnacji, reakcje nadwrażliwości na światło, alergiczne reakcje skórne, np. wysypka. W przypadku wystąpienia tych objawów należy przerwać stosowanie żelu.

Przeciwwskazania:
Nie należy stosować żelu ACNE-DERM w przypadku nadwrażliwości na kwas azelainowy lub pozostałe składniki produktu kosmetycznego.

Stosowanie w ciąży i podczas karmienia piersią:
Nie należy stosować żelu ACNE-DERM w okresie ciąży i karmienia piersią.

Zalecenia i środki ostrożności
Tylko do użytku zewnętrznego.
Po zastosowaniu żelu należy unikać ekspozycji na promieniowanie słoneczne.
Należy stosować jednocześnie kremy z filtrami UVA i UVB, ponieważ promieniowanie słoneczne może nasilać zmiany trądzikowe.
Po nałożeniu żelu należy dokładnie umyć ręce.
Należy unikać kontaktu produktu z oczami, ustami i błonami śluzowymi.
W przypadku kontaktu produktu z oczami, ustami i błonami śluzowymi należy je natychmiast przepłukać dużą ilością wody.
Nie stosować u dzieci poniżej 12 lat.
Preparat przebadany dermatologicznie.
Nie zawiera kompozycji zapachowych.
Nie zawiera barwników.

Jak przechowywać żel ACNE-DERM?
Przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci, w temperaturze poniżej 25°C.
Nie stosować po upływie terminu ważności zamieszczonego na opakowaniu.