Lost in Translation: A Life in a New Language

New

In stock

Smart shoppers OnBuy it!

  • Earn Cashback on every purchase – spend it instantly on your next order
  • Free delivery – on millions of items across the site
  • Customers love us – 139,000 Trustpilot reviews and an 'Excellent' rating

See full product description & details

£14.27
FREE Delivery
1% What is instant Cashback? Learn More
Add to Basket

Interest-free payment options available

Sold by Rarewaves
Visit store
66k+ orders

See full product description & details

Delivery: Standard (Free) | Mon 7th - Sat 12th Dec

There is 1 other seller

Returns: 30 days

180-day payment protection

Add to Basket
Description & Details

Lost in Translation: A Life in a New Language Description

Lost in Translation: A Life in a New Language by Hoffman, Eva, 1990-03-29

Details

OPC PBPV8N
Codes 0140127739 (ISBN-10)
9780140127737 (ISBN)
External product information

Disclaimer: The information below is provided by various external sources and should be used as a guide only.

Lost in Translation

“A marvelously thoughtful book . . . It is not just about emigrants and refugees. It is about us all.” –The New York Times

When her parents brought her from the war-ravaged, faded elegance of her native Cracow in 1959 to settle in well-manicured, suburban Vancouver, Eva Hoffman was thirteen years old. Entering into adolescence, she endured the painful pull of nostalgia and struggled to express herself in a strange unyielding new language.  

Her spiritual and intellectual odyssey continued in college and led her ultimately to New York’s literary world yet still she felt caught between two languages, two cultures. But her perspective also made her a keen observer of an America in the flux of change.
A classically American chronicle of upward mobility and assimilation. Lost in Translation is also an incisive meditation on coming to terms with one’s own uniqueness, on learning how deeply culture affects the mind and body, and finally, on what it means to accomplish a translation of one’s self.

“Hoffman raises one provocative question after another about the relationship between language and culture . . . and about the emotional cost of re-creating oneself.” –Newsday
 


About author(s)
Eva Hoffman was born in Krakow, Poland, and emigrated to America in her teens. She is the author of Lost in Translation, Exit Into History, Shtetl, The Secret, and After Such Knowledge. She is the recipient of a Guggenheim Fellowship, the Whiting Award, and an award from the American Academy and Institute of Arts and Letters. Hoffman lives in London.

Alternative names:

  • ISBN Lost in Translation

Detailed Product Information

Weight & dimensions

Height196.8 mm
Width128.6 mm

Features

Language versionEnglish
GenreBiography
Release date (DD/MM/YYYY)01/03/1990
Number of pages288 pages
Written byEva Hoffman
PublisherPenguin Books
International Standard Book Number (ISBN)9780140127737
Book cover typePaperback

Compare Sellers for Lost in Translation: A Life in a New Language

  • New from £14.27
Seller Ratings Warranty Returns Price Delivery Total Quantity
(3.4k reviews)
-
30 Days
Free Returns No
£14.27
+Free Delivery
Est. Delivery: 7th-12th Dec
£14.27
Add To Basket
(1.6k reviews)
-
30 Days
Free Returns No
£21.55
+£3.00 Delivery
Est. Delivery: 11th Dec - 2nd Jan
£24.55
Add To Basket

Earn as you shop with instant Cashback on everything.

No catch, no cost

  • Paid into your OnBuy account
  • Spend it on your next purchase
  • Save it or withdraw it

Become a Cashback VIP

Just 1 purchase unlocks bigger deals & rates

Wait! You've left
something behind

You'll only get instant Cashback at OnBuy! Enter your email below and we'll send you a copy of your basket to save you time later.

By entering your email address, you'll automatically be added to our database, where you can enjoy personalised Cashback offers and early access to our best deals. You can opt out of our emails at any time and we'll never share your details with anyone. Check our Privacy Policy and T&Cs to find out more.

Before you go...
Remember, you'll only get instant Cashback on everything at OnBuy!

Want access to personalised offers and the highest Cashback rates? Sign up to our emails below.

You can opt out of our emails at any time and we'll never share your details with anyone. Check our Privacy Policy and T&Cs to find out more.

This page has expired.

Please refresh the page to continue shopping.

Refresh and continue