Procto-Glyvenol 10x rectal suppositories hemorrhoids hemoroidy

Procto-Glyvenol 10x rectal suppositories hemorrhoids hemoroidy Description

Procto-Glyvenol 10x rectal suppositories

Product description:

Procto-Glyvenol® is the only suppository containing a combination of tribenoside and lidocaine. Tribenoside has analgesic, anti-inflammatory, anti-swelling and antipruritic effects. It also prevents damage to the endothelium of blood vessels. Lidocaine is a local anesthetic. It relieves unpleasant symptoms associated with hemorrhoids, such as pain, itching and burning.

Procto-Glyvenol® 400 mg + 40 mg is a suppository drug intended for local treatment of external and internal hemorrhoids. It contains the active substance Tribenoside, which has anti-inflammatory, anti-swelling, analgesic, antipruritic effects, and also prevents damage to the vascular endothelium. Lidocaine contained in Procto-Glyvenol is a local anesthetic and relieves symptoms caused by hemorrhoids, such as itching, burning and pain. Procto-Glyvenol suppositories act locally, practically do not have a systemic effect. Procto-Glyvenol suppositories can be used from the 4th month of pregnancy and during breastfeeding, provided that the recommended doses are not exceeded.

Composition:

1 suppository contains:

active substances: 400 mg of tribenoside and 40 mg of lidocaine.

excipients: fats (Witepsol E85 and Witepsol W35).

Pharmaceutical form: suppositories - yellowish white, conical shape, uniform, without cracks, slightly greasy, not soft

Dosage:

Rectal administration.

1 suppository in the morning and 1 suppository in the evening - until the acute symptoms disappear. Then the dose can be reduced, using 1 suppository once a day.

Do not exceed the recommended doses of the drug.

Wash your hands thoroughly after each use of the drug.

If after 7 days of use there is no improvement or other previously unobserved symptoms appear, consult a doctor to rule out other potential causes of these symptoms.

Do not take a double dose to make up for a missed dose.

Effects:

• Analgesic, anti-inflammatory, anti-swelling and antipruritic.
• It also prevents damage to the endothelium of blood vessels.
• Relieves unpleasant symptoms associated with hemorrhoids, such as pain, itching and burning.

Indications:

Local treatment of internal and external hemorrhoids.

Contraindications:

Hypersensitivity to tribenoside, lidocaine or any of the excipients, or to other amide-based local anesthetics.

Warnings and precautions:

To supplement the treatment of hemorrhoids with non-prescription Procto-Glyvenol® suppositories, it is recommended to maintain proper hygiene of the anus, take appropriate physical exercises and follow a rational diet to maintain a suitably soft stool consistency.

Before starting to use Procto-Glyvenol® suppositories in people with liver disorders, you should discuss this with your doctor.

Procto-Glyvenol® suppositories should be used with caution in patients with severe liver damage.

The drug must not be administered orally.

Avoid contact with the eyes.

Pregnancy and breast-feeding:

If you are pregnant or breast-feeding, think you may be pregnant or are planning to have a baby, you should consult your doctor or pharmacist before using this medicine.

Procto-Glyvenol® hemorrhoids should not be used during the first 3 months of pregnancy. Procto-Glyvenol® suppositories can be used from the 4th month of pregnancy and during breastfeeding, provided that the recommended doses are not exceeded.

Use of the drug in children and adolescents:

Procto-Glyvenol® hemorrhoids suppositories should not be used in children, as there is no data available on the safety of use in this age group.

Driving and operating machinery:

Procto-Glyvenol® has no or negligible effect on the ability to drive and operate machinery.

Storage conditions:

The drug should be stored at a temperature below 30°C.

The drug should be stored out of the sight and reach of children.

Do not use this medicine after the expiry date which is stated on the box. The expiry date refers to the last day of the given month.

Manufacturer:

Recordati Industria Chimica e Farmaceutica S.p.A.,

Via Civitali 1,

20148 Milan,

Italy

PL---------------------------------------------------------------

Opis produktu:

Procto-Glyvenol® to jedyne czopki zawierające połączenie tribenozydu i lidokainy. Tribenozyd działa przeciwbólowo, przeciwzapalnie, przeciwobrzękowo i przeciwświądowo. Zapobiega również uszkodzeniu śródbłonka naczyń krwionośnych. Lidokaina jest substancją miejscowo znieczulającą. Łagodzi przykre dolegliwości związane z hemoroidami, takie jak ból, świąd i pieczenie.

Procto-Glyvenol 400 mg + 40 mg jest lekiem w postaci czopków, przeznaczonym do miejscowego leczenia zewnętrznych i wewnętrznych hemoroidów. Zawiera substancję czynną Tribenozyd, która działa przeciwzapalnie, przeciwobrzękowo, przeciwbólowo, przeciwświądowo, a także przeciwdziała uszkodzeniom śródbłonka naczyniowego. Zawarta w leku Procto-Glyvenol lidokaina jest substancją miejscowo znieczulającą i łagodzi dolegliwości spowodowane hemoroidami takie jak, świąd, pieczenie i ból. Lek Procto-Glyvenol w postaci czopków działa miejscowo, praktycznie nie wywiera działania ogólnoustrojowego. Lek Procto-Glyvenol w postaci czopków może być stosowany od 4 miesiąca ciąży oraz w okresie karmienia piersią, pod warunkiem nieprzekraczania zalecanych dawek.

Skład:

1 czopek zawiera:

substancje czynne: 400 mg tribenozydu i 40 mg lidokainy.

substancje pomocnicze: tłuszcze (Witepsol E85 i Witepsol W35).

Postać farmaceutyczna: czopki – żółtawobiałe, stożkowatego kształtu, jednolite, bez pęknięć, lekko tłuste, niemiękkie

Dawkowanie:

Podanie doodbytnicze.

1 czopek rano oraz 1 czopek wieczorem – aż do ustąpienia ostrych objawów. Następnie dawkę można zmniejszyć, stosując 1 czopek raz na dobę.

Nie należy przekraczać zalecanych dawek leku.

Należy dokładnie umyć ręce po każdym zastosowaniu leku.

Jeśli po upływie 7 dni stosowania nie nastąpiła poprawa lub pojawiły się inne, nieobserwowane wcześniej objawy, należy zwrócić się do lekarza, aby wykluczyć inne potencjalne przyczyny tych dolegliwości.

Nie należy stosować dawki podwójnej w celu uzupełnienia pominiętej dawki.

Działanie:

• Przeciwbólowe, przeciwzapalne, przeciwobrzękowe i przeciwświądowe.
• Zapobiega również uszkodzeniu śródbłonka naczyń krwionośnych.
• Łagodzi przykre dolegliwości związane z hemoroidami, takie jak ból, świąd i pieczenie.

Wskazania:

Miejscowe leczenie wewnętrznych i zewnętrznych hemoroidów.

Przeciwwskazania:

Nadwrażliwość na tribenozyd, lidokainę lub którąkolwiek substancję pomocniczą, lub na inne leki znieczulenia miejscowego o budowie amidowej.

Ostrzeżenia i środki ostrożności:

Aby uzupełnić leczenie hemoroidów czopkami bez recepty Procto-Glyvenol®, zaleca się utrzymywanie należytej higieny okolicy odbytu, stosowanie odpowiednich ćwiczeń fizycznych oraz stosowanie racjonalnej diety w celu utrzymania odpowiednio miękkiej konsystencji stolca.

Przed rozpoczęciem stosowania leku Procto-Glyvenol® w postaci czopków u osób z zaburzeniami czynności wątroby należy omówić to z lekarzem.

Lek Procto-Glyvenol® w postaci czopków należy stosować z zachowaniem ostrożności u pacjentów z ciężkim uszkodzeniem wątroby.

Nie wolno stosować leku doustnie.

Należy unikać kontaktu z oczami.

Ciąża i karmienie piersią:

Jeśli pacjentka jest w ciąży lub karmi piersią, przypuszcza, że może być w ciąży lub gdy planuje mieć dziecko, powinna poradzić się lekarza lub farmaceuty przed zastosowaniem tego leku.

Leku na hemoroidy Procto-Glyvenol® nie należy stosować podczas pierwszych 3 miesięcy ciąży. Czopki Procto-Glyvenol® mogą być stosowane od 4-ego miesiąca ciąży oraz w okresie karmienia piersią, pod warunkiem nieprzekraczania zalecanych dawek.

Stosowanie leku u dzieci i młodzieży:

Czopków na hemoroidy Procto-Glyvenol® nie należy stosować u dzieci, ponieważ nie są dostępne dane dotyczące bezpieczeństwa stosowania w tej grupie wiekowej.

Prowadzenie pojazdów i obsługa maszyn:

Procto-Glyvenol® nie ma wpływu lub wywiera nieistotny wpływ na zdolność prowadzenia pojazdów i obsługiwania maszyn.

Warunki przechowywania:

Lek należy przechowywać w temperaturze poniżej 30°C.

Lek należy przechowywać w miejscu niewidocznym i niedostępnym dla dzieci.

Nie stosować tego leku po upływie terminu ważności zamieszczonego na pudełku. Termin ważności oznacza ostatni dzień podanego miesiąca.

Producent:

Recordati Industria Chimica e Farmaceutica S.p.A.,

Via Civitali 1, 

20148 Mediolan, 

Włochy