The Dirty Dust
In stock
Smart shoppers OnBuy it!
- Earn Cashback on every purchase – spend it instantly on your next order
- Free delivery – on millions of items across the site
- Customers love us – 139,000 Trustpilot reviews and an 'Excellent' rating
Interest-free payment options available
See full product description & details
Delivery: Standard (Free) | Thu 26th - Fri 27th Nov
There are 3 other sellers
Returns: 30 days
180-day payment protection
You might also like
The Dirty Dust Description
Now available in paperback, the original English-language translation of O Cadhain's raucous masterpiece Mairtin O Cadhain's irresistible and infamous novel The Dirty Dust is consistently ranked as the most important prose work in modern Irish, yet no translation for English-language readers has ever before been published. Alan Titley's vigorous new translation, full of the brio and guts of O Cadhain's original, at last brings the pleasures of this great satiric novel to the far wider audience it deserves. In The Dirty Dust all characters lie dead in their graves. This, however, does not impair their banter or their appetite for news of aboveground happenings from the recently arrived. Told entirely in dialogue, O Cadhain's daring novel listens in on the gossip, rumors, backbiting, complaining, and obsessing of the local community. In the afterlife, it seems, the same old life goes on beneath the sod. Only nothing can be done about it-apart from talk. In this merciless yet comical portrayal of a closely bound community, O Cadhain remains keenly attuned to the absurdity of human behavior, the lilt of Irish gab, and the nasty, deceptive magic of human connection.Details
| OPC | P6FJB9 |
|---|---|
| Codes | 0300219822 (ISBN-10) |
| 9780300219821 (ISBN) |
Detailed Product Information
| Author | Mairtin O Cadhain |
|---|---|
| Publisher | Yale University Press |
| Book Type | Paperback |
| Release Date | 01/03/2016 |
| Author | Mairtin O Cadhain |
| Publisher | Yale University Press |
| Book Type | Paperback |
| Release Date | 01/03/2016 |
Customers also buy
Compare Sellers for The Dirty Dust
- New from £10.63
| Seller | Ratings | Warranty | Returns | Price | Delivery | Total | Quantity |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| (2.6k reviews) | - |
30 Days
Free Returns No
|
£10.63
|
+Fast & Free Delivery
Est. Delivery:
26th-27th Nov
|
£10.63
Recommended
We recommend listings based on a combination of price, delivery time, quality of seller reviews and other factors
|
||
| (3.4k reviews) | - |
30 Days
Free Returns No
|
£10.75
|
+Free Delivery
Est. Delivery:
8th-14th Dec
|
£10.75
|
||
| (2.7k reviews) | - |
30 Days
Free Returns No
|
£11.25
|
+Free Delivery
Est. Delivery:
7th-9th Dec
|
£11.25
|
||
| (211 reviews) | - |
30 Days
Free Returns No
|
£15.47
|
+Free Delivery
Est. Delivery:
15th-17th Dec
|
£15.47
|
Earn as you shop with instant Cashback on everything.
No catch, no cost
- Paid into your OnBuy account
- Spend it on your next purchase
- Save it or withdraw it
Become a Cashback VIP
Just 1 purchase unlocks bigger deals & rates



